Apresentamos pela primeira vez nas páginas da Philos a obra fotográfica do artista venezuelano, José Chirino. Artista visual, fotógrafo e cineasta, ele assume a curadoria da sessão de artes visuais de nosso editorial nesta terceira edição. Aqui, contemplamos sua visão única do meio social a que pertence, capturada pelas lentes do tempo e imortalizada nas imagens que se seguem. Seu trabalho visual é acompanhado do texto ¿Por qué dejamos de construir castillos?, da escritora venezuelana Alexandra Urbina, que colabora pela primeira vez com o nosso editorial. Sem mais delongas, apreciem a nossa sessão de artes visuais:

puentes hacia ningún lado
flotando como  islas
como un país corrupto
sobre el aire que respiro

no soy nada sin esto
no soy nada sin el vidrio que se rompe con los rayos del sol y me derrite los ojos con tanta dulzura, no soy nada sin saber que esto es lo que quiero

y a pesar de todo permanezco,
donde no se supone que debería estar,
donde nadie me necesita,
permanezco porque no aún no me han dado permiso de desaparecer

y sentiremos que el tiempo pasó,
como una parte amarga de ese momento en el que no sentimos nada

solo aquellos que han sido separados en pedazos,
conocen la fascinación por el quiebre

el llamado a esos recuerdos,
buenos, malos, reales o falsos,
pesan igual, destruyen igual

yo vivo aquí,
en la demora de lo que haces,
en el abandono de tus palabras,
tu ausencia es mi casa

había algo de paz
en el hecho de no encontrarte,
de mantenerte lejos,
de no saber de ti


José Chirino (Venezuela, 1991). Fotógrafo y cineasta, apasionado por la literatura, el arte y el poder de la imagen. José cuenta historias a través de sus trabajos audiovisuales, tomando la cotidianidad y su infinita curiosidad como sus fuentes principales de inspiración. En la actualidad trabaja de manera independiente a la par de sus proyectos personales. Espera comenzar a dirigir su primer film a finales del 2017. Su trabajo ha sido reseñado en publicaciones como Scrapped Magazine (NY), sus fotografías han participado en varias exhibiciones independientes e instituciones como el CELARG ubicado en Caracas.

Alexandra Urbina (Venezuela, 1991). Escritora venezolana, aficionada de la crónica, el ensayo y los relatos cortos. Actualmente escribe para su blog www.postlit.blogspot.com y se encuentra trabajando de su primera novela. Ha colaborado para revistas de corte independiente como Fantastic Plastic Mag y el zine Girls Get Busy.

Posted by:Jorge Pereira

Produtor cultural e agente literário pernambucano baseado no Rio de Janeiro e São Paulo. Fundador da Casa Philos e editor-chefe da Revista Philos. Curador de festivais literários e de arte contemporânea.

Uma resposta para “¿Por qué dejamos de construir castillos?, por José Chirino y Alexandra Urbina

Comentários

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s