Susana Fuentes

Na revolta eu respiro, en la revuelta respiro: um poema de Susana Fuentes

“escute para que não desapareça cada risco que nos fala, que nos diz mulheres de uma afro-latino-américa”

[…] é preciso dizê-lo, sim. é preciso tornar-se negro. no rosado leve da pele…

Apresentamos a Philos #5 com artes de Sophia Pinheiro e editorial especial sobre os Povos Originários das Américas.

[…] Está morta a terra que não fala, não respira, sufoca a língua e a memória, e nem podemos caminhar sobre ruínas… […]

Com tradução de Kátia Gerlach, “Gente difícil”, é o conto de Tchekhov escolhido para o segundo encontro sobre literatura russa da Philos.