Com curadoria de Martín Tonalmeyotl apresentamos um especial de poesia originária das Américas.
Leia mais
sou uma mulher ch’ol & outros poemas de juana karen
Continuamos com a série Xochitlájtoli, mostra de poesia em línguas indígenas, coordenada por Martín Tonalmeyotl.
Leia mais
“o mar pinta o seu rosto na areia”, poesia maya-tsotsil de maría concepción bautista
A série Xochitlajtoli é uma mostra de poesia em línguas originárias do México, com curadoria de Martín Tonalmeyotl.
Leia mais
Philos #36
A Philos #36 se dedica à luta em torno das prerrogativas legais das comunidades tradicionais das Américas.
Leia mais
Brasiliana: ntuchinuu, por Nadia López Garcia
[…] Es cierto, le pregunté ¿por qué lloras tanto má?
Leia mais
Brasiliana, por Esteban Ríos Cruz
Apresentamos três poemas de Esteban Ríos Cruz no especial Brasiliana de língua zapoteca.
Leia mais
Brasiliana: tres poemas de Yan Lucila Lema
[…] te has perdido acaso en esta ciudad de los abuelos…
Leia mais
Brasiliana: tres poemas de Humberto Ak-abal
Martín Tonalmeyotl apresenta três poemas do poeta maya kiche, Humberto Ak-abal.
Leia mais
Brasiliana: tres poemas de Inti Cartuche Vacacela
No Brasiliana, Martín Tonalmeyotl apresenta o poeta de língua quíchua Inti Cartuche Vacacela.
Leia mais
Brasiliana: tres poemas de Martín Tonalmeyotl
[…] melhor seria se eu fosse terra e assim, quanto mais podre eu fosse, melhor seria para as sementes do amanhã
Leia mais
Brasiliana: tres poema de Hubert Matiúwàa
No Brasiliana de março, apresentamos três poemas em língua indígena Mè’ phàà.
Leia mais
Brasiliana: tres poemas de Irma Pineda
En el especial brasiliana de febrero, presentamos los versos de la poetisa de origen zapoteca, Irma Pineda. Los zapotecas son un pueblo nativo del sur de México y las lenguas zapotecas constituyen una familia de 15 lenguas que actualmente corren riesgo de caer en completo desuso. Los tres poemas presentados en esta sección constituyen un…
Leia mais
brasiliana: tres poemas de Isaac Esau Carrillo Can
El presente de los pueblos originários, la preservación de la tradición y la construcción de medios para expresión cultural indígena en las Américas. Brasiliana es un círculo de saberes, lenguas y territorialidad, un espacio de reflexión y reconocimiento.
Leia mais
