«O futuro se aproxima devagar mas vem.» Tomamos como nosso o primeiro verso do poema de Mário Benedetti para estrear as linhas da primeira edição da Revista Philos. Somos a Revista de Literatura da União Latina, uma iniciativa de valorização cultural do patrimônio linguístico, material e imaterial do mundo latino. Queremos dar espaço para a literatura dos novos autores, para a história feita pelo homem, queremos reverberar a sua importância, plantar as suas sementes.
Escrever é errar, procurar, sofrer, indagar, amar… Por isso nossos autores erram, procuram, sofrem, indagam e amam. Caminham pelos caminhos mais difíceis para encontrar o fio condutor de sua arte, enchem-se de versos e prosas, narrativas e relatos, gostam ou desgostam, amassam, rabiscam, torcem, jogam fora, escrevem, reescrevem e de novo tornam a escrever.
Neste sentido surgimos para fazer parte desse processo criativo, queremos junto com eles escrever e reescrever a nossa história. Queremos usar a palavra para compor silêncios, poemas, contos, ensaios, rimas, métricas, pessoas, sociedade, ambiente, arte. Queremos entrelaçar os pensamentos e ideias, as utopias de cada escritor, suas expressões, suas delicadezas e brutalidades lapidadas nas múltiplas faces da literatura.
As ilustrações que acompanham esta primeira edição foram feitas pela artista visual e curadora Philos, Anita Lisboa. Seu trabalho, feito exclusivamente para os textos desta edição, conversam e se contrapõem com as narrativas, revelam o íntimo interpretativo da artista para com as palavras.
Esta publicação é parte do Philos Reposter, um projeto de republicação de todo o material lançado pela editora Camará Cartonera em novo formato gráfico, com colaborações de novos ilustradores, fotógrafos e artistas visuais.

---

«El futuro se acerca despacio pero viene.» Tomamos como nuestro el primer verso del poema de Mário Benedetti para estrenar las líneas de la primera edición de la Revista Philos. Somos la Revista de Literatura de la Unión Latina, una iniciativa de valorización cultural del patrimonio lingüístico, material e imaterial del mundo latino. Queremos ofertar espacio para la literatura de los nuevos autores, para la historia hecha por el hombre, queremos mostrar su importancia, plantar sus semillas.
Escribir es errar, buscar, sufrir, indagar, amar… Por eso nuestros autores yerran, buscan, sufren, indagam y aman. Caminan por los caminos más difíciles para encontrar el hilo conductor de su arte, se llenan de versos y prosas, narrativas y relatos, les gustan o disgustan, amasan, borran, tuercen, juegan fuera, escriben y de nuevo comienzan a escribir.
En este sentido surgimos para formar parte de ese proceso creativo, queremos junto con ellos escribir y de nuevo comienzan a escribir nuestra historia. Queremos usar la palabra para componer silencios, poemas, cuentos, ensayos, rimas, métricas, personas, sociedad, ambiente, arte. Queremos unir los pensamientos e ideas, las utopías de cada escritor, sus expresiones, sus delicadezas y brutalidades lapidadas en las múltiples faces de la literatura.
Las ilustraciones que acompañan esta primera edición fueron hechas por la artista visual y curadora de la Philos, Anita Lisboa. Su trabajo, hecho con singularidad para los textos de esta edición, conversan y se contraponen con las narrativas, revelan el íntimo interpretativo de la artista para con las palabras.
Esta publicación es parte del Philos Reposter, un proyecto de republicación de todo el material lanzado por la editora Camará Cartonera en nuevo formato gráfico, con colaboraciones de nuevos ilustradores, fotógrafos y artistas visuales.

Philos REPOSTER #1

Filosofia de lobos do mar, por Caio Lobo
A pedra lascada, por Aurilene Sampaio
Palavras equi-vocadas, por Emanuela Rodrigues
Olhar, por Aldenor Pimentel
O colo de minha mãe, por Lucrecia Welter
O abismo da fome, por Lucas Dantas
D’Alma, por Julien Karine da Rosa Hoff
Noites de madrugadas de farsas, por Luizza Julianelli
O embrulhinho, por Munique Duarte
La levedad del ser, por Àngel Gabregat
Decantación de un diario, por Astrid Ramos
Amigo sóbrio, por Gustavo Souza

Neolatina #1

Dossiê de Literatura Neolatina: Mostra de poesia lusófona, por José Henrique Zamai
Dossiê de Literatura Neolatina: Mostra de poesia lusófona, por Rodrigo Menezes
Dossiê de Literatura Neolatina: Mostra de poesia lusófona, por Gabriel de Melo Cardoso
Dossiê de Literatura Neolatina: Mostra de poesia lusófona, por Marina Mohallem
Dossiê de Literatura Neolatina: Mostra de poesia lusófona, por Edson Souza
Dossiê de Literatura Neolatina: Mostra de poesia lusófona, por Hiatus
Dossiê de Literatura Neolatina: Mostra de poesia lusófona, por Talita Souza
Dossiê de Literatura Neolatina: Mostra de poesia lusófona, por Celso Assolin Martins

Issuu

Acesse a nossa publicação na plataforma do Issuu. Acceda nuestra publicación en la plataforma del Issuu.

Download/Descarga

Para realizar o download dos cadernos da Philos #1 e do Dossiê de Literatura Neolatina #1, clicar sobre as imagens das capas ao lado. Para realizar el download/descarga de los cuadernos de la Philos #1 y del Dossier de Literatura Neolatina #1, haz click sobre las imágenes de portadas al lado.