A inclusão das perspectivas de fora do quadro permeia esta nova edição da Revista Philos, aliás, esta tem se tornado uma estratégia recorrente em nossas publicações. Talvez por nossa trajetória de promoção de experiências com as várias expressões artísticas, principalmente com a criação de hibridismos entre a literatura e as artes visuais contemporâneas, que viabilizam nossa maneira única de comunicar através das artes.
Nossos artistas vêm construindo uma obra coletiva em diferentes suportes e mídias. Nossa produção inicial, antes restrita aos moldes clássicos de publicar literatura na era digital, compõem-se hoje de grandes quadros e dimensões de bytes inimagináveis, onde os trabalhos textuais misturam-se com imagens, pinturas, mostras de vídeos, fotografias, sons e elementos que parecem surgir de dentro de um plano único e diverso de nossa latinidade.
A Philos, seja pelo ativismo ou pela metáfora, provoca nesta terceira edição do ano três, reflexões sobre como estruturamos as bases sólidas de nossa arte e literatura pautadas nas questões subjetivas do criar. É na presença do outro que a Philos se completa.
Para esta edição, contemplamos a obra do jovem artista visual recifense, Willames Amaral, desenvolve seus trabalhos de traços simples e gestos marcantes. As ilustrações, desenvolvidas a partir do seu aparelho celular, tomam as páginas da Philos e ultrapassam os nossos limites imaginativos.
Defendendo a ideia de que o homem se confunde com a arte, a Philos 14 inaugura mais uma de suas múltiplas formas de representar o mundo a partir dos olhares minuciosos de nossos artistas. Uma outra edição começa inaugurando outro tempo.


La inclusión de las perspectivas de fuera del cuadro se presenta en esta nueva edición de la Revista Philos, de hecho, esta ha sido una estrategia recurrente en nuestras publicaciones. Tal vez por nuestra trayectoria de promoción de experiencias experiencias con las varias expresiones artísticas, principalmente con la creación de hibridismos entre la literatura y los artes visuales contemporáneas, que viabilizan nuestra manera única de comunicar a través de los artes.
Nuestros artistas vienen construyendo una obra colectiva en diferentes soportes y mídias. Nuestra producción inicial, antes restricta a los moldes clásicos de publicar literatura en la era digital, se componen hoy de grandes cuadros y dimensiones de bytes inimagináveis, donde los trabajos textuales se mezclan con imágenes, pinturas, muestras de vídeos, fotografías, sonidos y elementos que parecen surgir de dentro de un plan único y diverso de nuestra latinidad.
La Philos, sea por el activismo o por la metáfora, provoca en esta tercera edición del año tres, reflexiones sobre como estructuramos las bases sólidas de nuestro arte y literatura pautadas en las cuestiones subjetivas del crear. Es en la presencia del otro que la Philos se completa.
Para esta edición, contemplamos la obra del joven artista visual recifense, Willames Amaral, desarrolla sus trabajos de trazos simples y gestos marcantes. Las ilustraciones, desarrolladas a partir de su aparato celular, toman las páginas de la Philos y ultrapasan nuestros límites imaginativos.
Defendiendo la idea de que el hombre se confunde con el arte, la Philos 14 inaugura más una de sus múltiples formas de representar el mundo a partir de los ojos atentos de nuestros artistas. Otra edición comienza inaugurando otro tiempo.

Philos #14

As agonias da Primavera, por Helena Barbagelata
Dal salice all’infinito, por Daniela Balestrero
Uma certa obsessão pelo azul, por Imagerie
Como de costume, por Márcia Dallari
Ninguém conhece o Brasil sem antes ir a Portugal, por Hélder Paraná do Coutto
A história de Alfredo K. ou um sonho para Vinícius de Moraes e Kafka, por Márcio Antônio Cruzeiro
Rapsódia matinal, por Ilda Pinto de Almeida
Tu, che ristabilisci, por Pietro Pancamo
La hora del asombro, por Cristina Gálvez Martos
Utopía escandinava, por David Ortega
Gafanhoto, por Caio Lobo
A escola do livro, por Leandro Jardim
En el centro de la espera: El dolor de Marguerite Duras, por Diana Moncada
K-4, O quadrado, por Kátia Gerlach
Al rescate de las infancias rotas, por Oriette D’Angelo

Neolatina #14

Cuaderno especial: Muestra de poesía neolatina, por Romero Ferro
Mostra de poesia lusófona, por Ricardo Lacava
Mostra de poesia lusófona, por José Carlos de Arruda
Mostra de poesia lusófona, por Chievato Lerini
Mostra de poesia lusófona, por Jessyca Santiago
Mostra de poesia lusófona, por José Henrique Zamai
Mostra de poesia lusófona, por Aurilene Sampaio
Mostra de poesia lusófona, por Lucrecia Welter

Artes visuais

¿Por qué dejamos de construir castillos?, por José Chirino y Alexandra Urbina

Entre um café, uma prosa

Clarisse Freire para o programa Entre um café, uma prosa, da TV Caatinga

Issuu

Acesse a nossa publicação na plataforma do Issuu. Acceda nuestra publicación en la plataforma del Issuu.

Download/Descarga
Philos #14
Neolatina #14

Para realizar o download dos cadernos da Philos #14 e do Dossiê de Literatura Neolatina #14, clicar sobre as imagens das capas ao lado. Para realizar el download/descarga de los cuadernos de la Philos #14 y del Dossier de Literatura Neolatina #14, haz click sobre las imágenes de portadas al lado.

Comentários

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s